YOU SAID:
I have made it clear that I do, in fact, deal meth
INTO JAPANESE
私は明確にしています。実際、私はメスを取引しています
BACK INTO ENGLISH
I am clear. In fact, I'm dealing in scalpels.
INTO JAPANESE
はっきりしました。実は、私はメスを扱っています。
BACK INTO ENGLISH
It was clear. Actually, I'm dealing with females.
INTO JAPANESE
はっきりしていました。実は、私は女性と取引しています。
BACK INTO ENGLISH
It was clear. Actually, I'm dealing with women.
INTO JAPANESE
はっきりしてた女性と接してるんだ
BACK INTO ENGLISH
I'm dealing with a woman who knows exactly what she's doing.
INTO JAPANESE
何をしているのかよくわかっている女性と接している
BACK INTO ENGLISH
I know exactly what I'm doing. I'm dealing with a woman.
INTO JAPANESE
何をしてるかよく分かってる私は女性と取引している。
BACK INTO ENGLISH
I know exactly what you're doing. I'm dealing with women.
INTO JAPANESE
何をしてるかよく分かってる私は女性と接しています。
BACK INTO ENGLISH
I know exactly what I'm doing. I'm dealing with women.
INTO JAPANESE
何をしてるかよく分かってる私は女性と接しています。
BACK INTO ENGLISH
I know exactly what I'm doing. I'm dealing with women.
This is a real translation party!