YOU SAID:

I have made good judgements in the Past. I have made good judgements in the Future.

INTO JAPANESE

過去に正しい判断をしました。私は、将来的に良い判断をしました。

BACK INTO ENGLISH

Judgment in the past. I did the good judgment in the future.

INTO JAPANESE

過去の判決。将来的に良い判断をしました。

BACK INTO ENGLISH

The judgment in the past. Good judgment in the future.

INTO JAPANESE

過去の判決。将来的に良い判断。

BACK INTO ENGLISH

The judgment in the past. In the future good judgment.

INTO JAPANESE

過去の判決。将来的に良い判断。

BACK INTO ENGLISH

The judgment in the past. In the future good judgment.