YOU SAID:
I have mad cow disease and I hope you are having a great day.
INTO JAPANESE
私は狂牛病を患っており、あなたが素晴らしい一日を過ごしていることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am mad and hope you have a wonderful day.
INTO JAPANESE
私は怒って、あなたが素晴らしい一日を過ごすことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am angry and hope you have a wonderful day.
INTO JAPANESE
私は怒っており、あなたが素晴らしい一日を過ごすことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am angry and hope you have a great day.
INTO JAPANESE
私は怒って、あなたが素晴らしい一日を過ごすことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am angry and hope you have a wonderful day.
INTO JAPANESE
私は怒っており、あなたが素晴らしい一日を過ごすことを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I am angry and hope you have a great day.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium