YOU SAID:
I have lost all control over my life
INTO JAPANESE
私の人生をすべてのコントロールを失っています。
BACK INTO ENGLISH
Losing control of all my life.
INTO JAPANESE
すべての私の人生のコントロールを失います。
BACK INTO ENGLISH
Lose control of all my life.
INTO JAPANESE
すべての私の人生のコントロールを失います。
BACK INTO ENGLISH
Lose control of all my life.
You've done this before, haven't you.