Translated Labs
YOU SAID:
I have long been trying
INTO JAPANESE
私はそのつもりですが...
BACK INTO ENGLISH
I have been trying.
You should move to Japan!