YOU SAID:
I have lived in this town for four years. I need to move someday.
INTO JAPANESE
私は 4 年間この町に住んでいます。私はいつの日かを移動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I live in this town for four years. You need to move some day I will.
INTO JAPANESE
私は 4 年間この町に住んでいます。いくつかの移動する必要があります私の日。
BACK INTO ENGLISH
I live in this town for four years. I need to go some day.
INTO JAPANESE
私は 4 年間この町に住んでいます。私はいくつかの日に行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I live in this town for four years. Should I go to some day.
INTO JAPANESE
私は 4 年間この町に住んでいます。私はいくつかの日に行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I live in this town for four years. Should I go to some day.
You've done this before, haven't you.