YOU SAID:

I have known adventures, seen places you people will never see, I've been Offworld and back...frontiers! I've stood on the back deck of a blinker bound for the Plutition Camps with sweat in my eyes watching the stars fight on the shoulder of Orion. I've felt wind in my hair, riding test boats off the black galaxies and seen an attack fleet burn like a match and disappear. I've seen it...felt it!

INTO JAPANESE

私は冒険、見た場所の人々 は表示されません、私はオフワールド、最前線で戻る. を知っている!私はオリオンの肩の上の戦いの星を見ている私の目に汗で Plutition キャンプ行きウィンカーの背部デッキに立っています。私は黒の銀河オフ テスト ボートに乗って私の髪に風を感じたし、攻撃艦隊やけどリクを見て

BACK INTO ENGLISH

I adventure, where we watched the people will not see, I'm back at OffWorld, frontline. Know! my eyes I have seen on the shoulder of Orion battle stars with sweat on the back deck of the Plutition camp to turn stands. I was on the black Galaxy off testing boat

INTO JAPANESE

私の冒険は、人々 は表示されません、私は戻ってオフワールド、見た場所現場。知っている!私の目見たオリオンの戦いの星の肩に Plutition キャンプの背部デッキの汗でスタンドを有効にします。私は、ボートをテスト オフ黒銀河

BACK INTO ENGLISH

My Adventure's OffWorld, looked back the location field, you will not, I people. Know! in the sweat on the back deck of the Plutition camp will enable stand on the shoulders of my eyes I saw Orion battle stars. I'm a boat test off Black Galaxy

INTO JAPANESE

私の冒険のオフワールドを振り返る場所] フィールドは、あなたがいない、私は人々 します。知っている!Plutition の背部デッキの汗でキャンプはスタンドを有効にオリオンの戦いの星を見た私の目の肩の上。私は黒の銀河オフ ボート テスト

BACK INTO ENGLISH

Recalled my adventures OffWorld location "field, you are not the people I want. Who knows! With sweat on the back deck of the Plutition camp is on the shoulders of the eyes I stand watching the stars of Orion battle enabled. I'm black Galaxy off boat testing

INTO JAPANESE

リコール私冒険オフワールド場所"フィールド、あなたは欲しい人。誰にもわかりません！Plutition の背部デッキの汗でキャンプは私は立って目の肩の上を見て有効にオリオンの戦いの星。私はボートのテスト オフ黒銀河

BACK INTO ENGLISH

Recall my adventure OffWorld location "field, you want people's. I don't know anyone! I stand in the sweat on the back deck of the Plutition camp, on the shoulders of the second looked at enable Orion battle stars. I'm a boat test off Black Galaxy

INTO JAPANESE

私のオフワールド場所の冒険を思い出す"フィールド、人民をします。私は誰も知らない!オリオンの戦いの星を有効に見て 2 番目の肩の上の Plutition キャンプの背部デッキの汗で我慢します。私は黒の銀河オフ ボート テスト

BACK INTO ENGLISH

Relive the adventures of OffWorld where my "field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the Plutition camp on the second shoulder sweat. I'm black Galaxy off boat testing

INTO JAPANESE

オフワールドの冒険を思い出す、私"フィールド、および人々 します。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私はボートのテスト オフ黒銀河

BACK INTO ENGLISH

I reminds me of OffWorld adventure, "the field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the second shoulder sweat Plutition camp. I'm a boat test off Black Galaxy

INTO JAPANESE

オフワールド冒険の私を連想させる"フィールド、および人々。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私は黒の銀河オフ ボート テスト

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of the OffWorld adventure "field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the second shoulder sweat Plutition camp. I'm black Galaxy off boat testing

INTO JAPANESE

オフワールド冒険の私に思い出させる"フィールド、および人々。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私はボートのテスト オフ黒銀河

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of the OffWorld adventure "field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the second shoulder sweat Plutition camp. I'm a boat test off Black Galaxy

INTO JAPANESE

オフワールド冒険の私に思い出させる"フィールド、および人々。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私は黒の銀河オフ ボート テスト

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of the OffWorld adventure "field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the second shoulder sweat Plutition camp. I'm black Galaxy off boat testing

INTO JAPANESE

オフワールド冒険の私に思い出させる"フィールド、および人々。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私はボートのテスト オフ黒銀河

BACK INTO ENGLISH

Reminds me of the OffWorld adventure "field, and people. I don't know anyone! Orion battle star turn at the stand on the back deck of the second shoulder sweat Plutition camp. I'm a boat test off Black Galaxy

INTO JAPANESE

オフワールド冒険の私に思い出させる"フィールド、および人々。私は誰も知らない!2 番目の肩汗 Plutition キャンプの背部デッキのスタンドでオリオンの戦い星ターン。私は黒の銀河オフ ボート テスト