YOU SAID:
i have hided severeal of the bricks of cheese in the wallet
INTO JAPANESE
私は財布の中にチーズのレンガの厳粛さを隠しました
BACK INTO ENGLISH
I hid the solemnity of the cheese brick in my wallet
INTO JAPANESE
チーズレンガの厳粛さを財布に隠しました
BACK INTO ENGLISH
I hid the solemnity of cheese bricks in my wallet
INTO JAPANESE
財布にチーズブリックの厳粛さを隠しました
BACK INTO ENGLISH
I hid the solemnity of cheese bricks in my wallet
You've done this before, haven't you.