YOU SAID:
I have has lovely ponies called Pixie, Crunchie and Jimmy and I love them all so much!
INTO JAPANESE
私はピクシー、クランチー、ジミーという愛らしいポニーを飼っていて、みんなとても大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I have adorable ponies named Pixie, Crunchy, and Jimmy, and I love them all so much.
INTO JAPANESE
私はピクシー、クランチー、ジミーという名前の愛らしいポニーを飼っていて、みんな大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I have adorable ponies named Pixie, Crunchy, and Jimmy, and I love them all.
INTO JAPANESE
私はピクシー、クランチー、ジミーという名前の愛らしいポニーを飼っていて、みんな大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I have adorable ponies named Pixie, Crunchy, and Jimmy, and I love them all.
You've done this before, haven't you.