YOU SAID:
i have had it with these monkey fighting snakes on this Monday to Friday plane
INTO JAPANESE
私はこの月曜日から金曜日の飛行機でこれらのサルとヘビと戦っていた
BACK INTO ENGLISH
I was fighting with these monkeys and snakes on this Monday to Friday plane
INTO JAPANESE
私はこの月曜日から金曜日の飛行機でこれらのサルとヘビと戦っていた
BACK INTO ENGLISH
I was fighting with these monkeys and snakes on this Monday to Friday plane
You've done this before, haven't you.