YOU SAID:

i have great emotion for that

INTO JAPANESE

私はそのために大きな感情を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have great feelings for that

INTO JAPANESE

私はそれに素晴らしい気持ちを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a great feeling for it

INTO JAPANESE

私はそれに対して素晴らしい気持ちを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a great feeling about it

INTO JAPANESE

私はそれについて素晴らしい気持ちを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a great feeling about it