YOU SAID:

I have got you a women bad news she is American

INTO JAPANESE

私はあなたに彼女がアメリカ人である女性の悪いニュースを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have you bad news about a woman she is American

INTO JAPANESE

彼女がアメリカ人の女性について悪い知らせがあります

BACK INTO ENGLISH

She has bad news about an American woman

INTO JAPANESE

彼女はアメリカ人女性について悪い知らせを持っています

BACK INTO ENGLISH

She has bad news about an American woman