YOU SAID:

I have got to make more of the song that I have started, I want to add another minute of it and I am thinking of doing a chorus with a little bit of a mix-up.

INTO JAPANESE

私は始めた曲をもっと作らなければなりません。もう一分追加したいと思います。少し混乱してコーラスをやろうと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I have to make more songs that started. I want to add another minute. I am a little confused and want to do a chorus.

INTO JAPANESE

始めた曲をもっと作らなければなりません。もう1分追加します。私は少し混乱していて、コーラスをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

We have to make more songs that we started. Add another minute. I am a little confused and want to chorus.

INTO JAPANESE

始めた曲をもっと作らなければなりません。さらに1分追加します。私は少し混乱していて、合唱したいです。

BACK INTO ENGLISH

We have to make more songs that we started. Add another minute. I am a little confused and want to sing.

INTO JAPANESE

始めた曲をもっと作らなければなりません。さらに1分追加します。私は少し混乱していて、歌いたいです。

BACK INTO ENGLISH

We have to make more songs that we started. Add another minute. I am a little confused and want to sing.