YOU SAID:

I have got a lovely bunch of coconuts, there they are sitting on the wall. Big ones, smalls ones, ones as big as your head.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っている、そこに彼らは壁に座っています。大きなものは、肌着のものあなたの頭ほどの大きさのもの。

BACK INTO ENGLISH

There have a lovely bunch of coconuts, they are sitting on the wall. Big ones are underwear ones are as big as your head.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っているが、彼らは壁に座っています。大きなものの下着は、あなたの頭と同じくらい大きいものです。

BACK INTO ENGLISH

Have a lovely bunch of coconuts, but they are sitting on the wall. Big underwear is about as large as your head.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っているが、彼らは壁に座っています。大きな下着は、あなたの頭と同じくらい大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Have a lovely bunch of coconuts, but they are sitting on the wall. Big underwear are great with your head as much.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っているが、彼らは壁に座っています。大きな下着は限りあなたの頭と最適です。

BACK INTO ENGLISH

Have a lovely bunch of coconuts, but they are sitting on the wall. As far as big underwear and your head is the best.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っているが、彼らは壁に座っています。これまで大きな下着とあなたの頭は最高です。

BACK INTO ENGLISH

Have a lovely bunch of coconuts, but they are sitting on the wall. Big underwear and your head is the best so far.

INTO JAPANESE

ココナッツの美しい束を持っているが、彼らは壁に座っています。大きな下着とあなたの頭は最高のところです。

BACK INTO ENGLISH

Have a lovely bunch of coconuts, but they are sitting on the wall. Big underwear and your head is the best so far.