YOU SAID:

I have got a Bagel Burger filled with hazelnut spread

INTO JAPANESE

広がるヘーゼル ナッツでいっぱいのベーグルのハンバーガーを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have a bagel filled with hazelnut spread hamburger.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを広がるヘーゼル ナッツでいっぱいベーグルがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the hazelnut spread hamburger filled with Bagels.

INTO JAPANESE

ヘーゼル ナッツのベーグルでいっぱいのハンバーガーに広がった。

BACK INTO ENGLISH

Spread hazelnuts bagel filled with burgers.

INTO JAPANESE

スプレッド ヘーゼル ナッツのベーグルは、ハンバーガーでいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Hazelnut spreads are full of burgers.

INTO JAPANESE

ヘーゼル ナッツ スプレッドは、ハンバーガーの満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Hazel nut spread is filled with burgers.

INTO JAPANESE

ヘーゼル ナッツ スプレッドは、ハンバーガーでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Hazel nut spread is filled with burgers.