YOU SAID:

I have gone beyond paper towel. Have you?

INTO JAPANESE

私はペーパー タオルを越えて行った。あるか。

BACK INTO ENGLISH

I went over the paper towel. Whether the.

INTO JAPANESE

ペーパー タオルの上行ったかどうか、です。

BACK INTO ENGLISH

It is, whether it was on a paper towel.

INTO JAPANESE

それは、ペーパー タオルにだったかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not it was in a paper towel.

INTO JAPANESE

かどうかペーパー タオルにだった。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not was a paper towel.

INTO JAPANESE

ペーパー タオルかどうかだった

BACK INTO ENGLISH

It was whether or not paper towels

INTO JAPANESE

だったかどうか紙タオル

BACK INTO ENGLISH

It was whether or not the paper towel

INTO JAPANESE

だったかどうかペーパー タオル

BACK INTO ENGLISH

It was whether or not the paper towel