YOU SAID:

I have fun times in bed

INTO JAPANESE

楽しみを持っているベッドで回

BACK INTO ENGLISH

Once in bed having fun

INTO JAPANESE

楽しい時を過すベッドに一度

BACK INTO ENGLISH

On the bed having fun again

INTO JAPANESE

再び楽しんでベッドの上

BACK INTO ENGLISH

Again having fun on the bed

INTO JAPANESE

再びベッドの上で楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Have fun on the bed again.

INTO JAPANESE

ベッドで再び楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

On the bed once again have fun.

INTO JAPANESE

ベッドで再び楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

On the bed once again have fun.