YOU SAID:

I have forgotten what the world is before you start, chairs Ottoman in our falling

INTO JAPANESE

私はあなたが始める前に世界が何であるかを忘れていました、私たちの落下でオスマン帝国の椅子

BACK INTO ENGLISH

I forgot what the world was before you started, Ottoman chair in our fall

INTO JAPANESE

あなたが始める前の世界が何であったか忘れました、私たちの秋のオスマンの椅子

BACK INTO ENGLISH

Forgot what the world was before you started, our autumn Ottoman chair

INTO JAPANESE

あなたが始める前の世界が何であったか忘れてください、私たちの秋のオスマンの椅子

BACK INTO ENGLISH

Forget what the world was before you started, our autumn Ottoman chair

INTO JAPANESE

あなたが始める前の世界が何であったか忘れてください、私たちの秋のオットマンチェア

BACK INTO ENGLISH

Forget what the world was before you started, our autumn ottoman chair

INTO JAPANESE

あなたが始める前の世界を忘れてください、私たちの秋のオットマンチェア

BACK INTO ENGLISH

Forget the world before you started, our autumn ottoman chair

INTO JAPANESE

あなたが始める前の世界を忘れてください、私たちの秋のオットマンチェア

BACK INTO ENGLISH

Forget the world before you started, our autumn ottoman chair