YOU SAID:

i have flipped more tops than a monkey in a soup kitchen, of the mind

INTO JAPANESE

心のスープ キッチンで猿よりより多くの上を反転

BACK INTO ENGLISH

Flip over the more than a monkey at the soup kitchen of the mind

INTO JAPANESE

心のスープ キッチンで猿より上を反転します。

BACK INTO ENGLISH

Reverses the above monkey in the soup kitchen of the mind.

INTO JAPANESE

心のスープ キッチンで上記の猿を反転します。

BACK INTO ENGLISH

Reverses the above monkey in the soup kitchen of the mind.