YOU SAID:

I have five fish tanks and have to adjust air pumps and filters at night or I'll freak out.

INTO JAPANESE

私は5つの魚飼育用の水槽を持っていて、夜に空気ポンプとフィルターを調整しなければなりません、さもなければ私は気を狂わせます。

BACK INTO ENGLISH

I have five aquarium tanks and I have to adjust the air pump and filter at night, otherwise I will go crazy.

INTO JAPANESE

私は5つの水槽を持っています、そして私は夜に空気ポンプとフィルターを調整しなければなりません、さもなければ私は夢中になります。

BACK INTO ENGLISH

I have five aquariums, and I have to adjust the air pump and filter at night, otherwise I will be crazy.

INTO JAPANESE

私は5つの水槽を持っています、そして私は夜に空気ポンプとフィルターを調整しなければなりません、さもなければ私は夢中になります。

BACK INTO ENGLISH

I have five aquariums, and I have to adjust the air pump and filter at night, otherwise I will be crazy.