YOU SAID:

I have five bags of chips and they are all very good in taste which makes me love chips even more cause chips are the best things on this world if they ever stop making them i will cry cause they are my favorite thing in this whole world!

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、それらはすべて私がチップをさらに愛するようにする味がとても良いです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they all taste very good to make me love the chips even more.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、それらはすべて私がチップをさらに好きにするためにとても美味しいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they are all so delicious that I like the chips even more.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、それらはすべて私がチップをさらに好きであるほどとてもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they are all so delicious that I like chips even more.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、それらはすべて私がチップがさらに好きであるようにとてもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they are all so delicious as I like chips further.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、私がさらにチップを好きであるように、それらはすべてとてもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and as I like chips further, they are all so delicious.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、私がチップをさらに好きであるように、それらはすべてとてもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they all are so delicious, as I like chips further.

INTO JAPANESE

私は5袋のチップを持っています、そして、私がチップをさらに好きであるように、それらはすべてとてもおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

I have 5 bags of chips, and they all are so delicious, as I like chips further.