YOU SAID:

I have fifty monopolies on Monopoly, but nobody landed on my properties!

INTO JAPANESE

私はモノポリーで 50 のモノポリーを持っていますが、誰も私の所有物に上陸しませんでした!

BACK INTO ENGLISH

I have 50 Monopoly in Monopoly and no one has landed on my property!

INTO JAPANESE

私はモノポリーで 50 モノポリーを持っていますが、誰も私の所有地に着陸していません!

BACK INTO ENGLISH

I have 50 Monopoly on Monopoly and no one has landed on my property!

INTO JAPANESE

私はモノポリーで 50 モノポリーを持っていますが、誰も私の所有地に上陸していません!

BACK INTO ENGLISH

I have 50 Monopoly in Monopoly and no one has landed on my property!

INTO JAPANESE

私はモノポリーで 50 モノポリーを持っていますが、誰も私の所有地に上陸していません!

BACK INTO ENGLISH

I have 50 Monopoly in Monopoly and no one has landed on my property!