YOU SAID:

I have felt cats rubbing their faces against mine and touching my cheek with claws carefully sheathed. These things, to me, are expressions of love.

INTO JAPANESE

私は猫が自分の顔をこすって傷ついていると感じました。これらのものは、私にとって、愛の表出です。

BACK INTO ENGLISH

If you'll follow me.

INTO JAPANESE

ついて来て下さい

BACK INTO ENGLISH

Follow me.

INTO JAPANESE

俺についてこい。

BACK INTO ENGLISH

Follow me.