YOU SAID:

I have fallen and I choose not to get up

INTO JAPANESE

私は倒れてしまい、私は起きない

BACK INTO ENGLISH

I collapse and I will not wake up

INTO JAPANESE

私は崩壊し、私が起動しません

BACK INTO ENGLISH

I collapsed, I will not start

INTO JAPANESE

倒れて、私は開始されません。

BACK INTO ENGLISH

Fall, I will not start.

INTO JAPANESE

秋には、私は開始されません。

BACK INTO ENGLISH

In the fall, I will not start.

INTO JAPANESE

秋には、私は開始されません。

BACK INTO ENGLISH

In the fall, I will not start.