YOU SAID:

I have existed from the morning of the world and I shall exist until the last star falls from the night. Although I have taken the form of Gaius Caligula, I am all men as I am no man and therefore I am a God.

INTO JAPANESE

私は世界の朝から存在しているし、私は最後の星が夜から落ちるまで存在しなければなりません。ガイウス カリギュラのフォームを撮影して、、私は男ではないし、従って私は神とすべての人が私します。

BACK INTO ENGLISH

Must exist until the last star falls from the night I and I existed from the morning of the world. Have taken the form of Gaius Caligula, I and not a man, so I I'm God and all people.

INTO JAPANESE

世界の朝から存在していた私は、私の夜の最後の星になるまでは存在する必要があります。私は私、ガイウス カリグラ、私と人間ではなくの形を取っている神とすべての人々。

BACK INTO ENGLISH

You need to exist until last night my star I have existed from the morning of the world. I I, instead of Gaius Caligula, I and the people of God is taking shape and all the people.

INTO JAPANESE

最後の夜私は世界の朝から存在している私の星が存在する必要があります。私、ガイウス カリグラ、私、神の民ではなく、撮って形状とすべての人々。

BACK INTO ENGLISH

Last night I must have existed from the morning of the world my star. Not with me, the people of Gaius Caligula, I, God, take shape with all the people.

INTO JAPANESE

最後の夜私必要が存在している世界の朝から私の星。私、ガイウス カリギュラの人々 ではなく私は、神はすべての人々 と形を取る。

BACK INTO ENGLISH

Last night my my stars from the morning of the world must exist. Me the people Gaius Caligula, but my God is all those people and, to take shape.

INTO JAPANESE

最後の夜私を世界の朝から私の星が存在する必要があります。私ガイウス カリグラ、人々 が私の神はすべての人々 と、形を取る。

BACK INTO ENGLISH

Last night I to have my stars from around the world. My Gaius Caligula, the people are my God with all the people, to take shape.

INTO JAPANESE

最後の夜私は世界中から私の星を持っています。私のガイウス カリギュラ、人々 は、形を取るすべての人々 私の神です。

BACK INTO ENGLISH

Last night I have my stars from around the world. All of my Gaius Caligula, people take shape is the God of the people I.

INTO JAPANESE

最後の夜に世界中から私の星があります。すべて私のガイウスのカリギュラの人々 を取る形は人々 の神私。

BACK INTO ENGLISH

Last night my stars from around the world. Taking all my Gaius Caligula people is my God people.

INTO JAPANESE

最後の夜私の星の世界。すべての私のガイウス カリギュラの人々 は私の神の人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my star world. Gaius Caligula all my people are my God people.

INTO JAPANESE

最後の夜は、私の星の世界だった。ガイウス カリギュラ私のすべての人々 が私の神の人々。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my star world. Gaius Caligula I of all people is my God people.

INTO JAPANESE

最後の夜は、私の星の世界だった。ガイウス カリギュラすべての人々 私は私の神の人々。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my star world. Gaius Caligula all my people is my God people.

INTO JAPANESE

最後の夜は、私の星の世界だった。ガイウス カリギュラすべての私の人々 は私の神の人々。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my star world. Gaius Caligula all my people is my God people.