YOU SAID:
I have examined the information abandoned by Angela Plante, and I would like to bring many articles to both your notice.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante によって放棄された情報を検討しているし、両方のあなたの通知に多くの記事をもたらすしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Reviewing the information was abandoned by Angela Plante and the many articles to bring to your notice both of you would want to.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante によって放棄された情報を確認し、多くの記事に両方あなたの通知を持ってしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Ensure information is abandoned by Angela Plante on many articles both have your notice and would like to.
INTO JAPANESE
情報を放棄したことを確認多くの記事にアンジェラ Plante 両方あなたの通知があるし、したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Make sure you give the information to many articles Angela Plante both have your notice, and would like to.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante 両方あなたの通知があるし、したいと思います多くの記事に情報を提供することを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante both have your notice, and to provide information to many articles and would like to make sure.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante 両方が気づいたと、多くの情報の記事し、を確認したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante have both noticed, and many articles, and would like to see.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante 両方気づいていると多くの記事を参照してくださいしたいと思いますと。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante is aware of both and see many articles and would like to.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante は両方の多くの記事を参照してくださいし、したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante refers to both articles, then I'd.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante は両方の記事を参照し、たいです。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante refers to both the article and the die is.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante は両方の記事を参照し、死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante refers to both the article and the die.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante は記事および金型の両方を指します。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante refers to both the article and the mold.
INTO JAPANESE
アンジェラ Plante は記事および金型の両方を指します。
BACK INTO ENGLISH
Angela Plante refers to both the article and the mold.
That didn't even make that much sense in English.