YOU SAID:

I have erection when I see mans because I'm homosexual

INTO JAPANESE

私は同性愛者なので、私は男を見たときに勃起を持っています

BACK INTO ENGLISH

I'm gay, so I have an erection when I see a man

INTO JAPANESE

私はゲイなので、男性を見ると勃起します

BACK INTO ENGLISH

I'm gay, so i get an erection when I see a man

INTO JAPANESE

私はゲイなので、男を見ると勃起する

BACK INTO ENGLISH

I'm gay so when i see a guy i get an erection

INTO JAPANESE

私はゲイなので、私は勃起を得る男を見たときに

BACK INTO ENGLISH

when I see a guy who gets an erection because I'm gay

INTO JAPANESE

私はゲイだから勃起する男を見たとき

BACK INTO ENGLISH

when I see a guy who erects because i'm gay

INTO JAPANESE

私はゲイだから勃起する男を見ると

BACK INTO ENGLISH

when I see a guy who erects because I'm gay

INTO JAPANESE

私はゲイだから勃起する男を見ると

BACK INTO ENGLISH

when I see a guy who erects because I'm gay