YOU SAID:

I have enough money for a turkey and ham sandwich with mustard on sourdough, toasted, at a local subway.

INTO JAPANESE

地元の地下鉄でトーストした、サワー種の上に七面鳥とハムのサンドイッチを入れるのに十分なお金がある。

BACK INTO ENGLISH

We have enough money to put a sandwich of turkey and ham on toasted sourdough with local subway.

INTO JAPANESE

地元の地下鉄で焼かれたサワードウに七面鳥とハムのサンドイッチを入れるのに十分なお金があります。

BACK INTO ENGLISH

We have enough money to put a sandwich of turkey and ham in a sourdough baked on the local subway.

INTO JAPANESE

地元の地下鉄で焼いたサワードウに七面鳥とハムのサンドイッチを入れるのに十分なお金があります。

BACK INTO ENGLISH

We have enough money to put a turkey and ham sandwich in a sourdough baked on the local subway.

INTO JAPANESE

地元の地下鉄で焼いたサワードウに七面鳥とハムのサンドイッチを入れるのに十分なお金があります。

BACK INTO ENGLISH

We have enough money to put a turkey and ham sandwich in a sourdough baked on the local subway.