YOU SAID:
I have enjoyed your compony
INTO JAPANESE
あなたの会社はとても楽しかったです
BACK INTO ENGLISH
I really enjoyed your company
INTO JAPANESE
あなたの会社で本当に楽しかったです
BACK INTO ENGLISH
I really enjoyed your company
That didn't even make that much sense in English.