YOU SAID:

I have eaten the plums that were in the icebox and which you were probably saving for breakfast. Forgive me they were delicious so sweet and so cold

INTO JAPANESE

私は冷蔵庫にあったこととおそらく朝食に保存された梅を食べています。 私を許して彼らはおいしかったので甘くてとても冷たい

BACK INTO ENGLISH

I am eating plum probably saved for breakfast and that was in the refrigerator. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

私はおそらく梅保存朝食食べて、冷蔵庫の中だった。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

I probably eat plum save breakfast was in the refrigerator. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

私はおそらく保存梅を食べる朝食は、冷蔵庫にあった。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

I probably save plums to eat breakfast was in the refrigerator. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

朝食を食べる梅保存おそらく私は冷蔵庫にあった。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Eating breakfast plum preservation perhaps I had in the fridge. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

朝食を食べて梅保全おそらく私は冷蔵庫の中にあった。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Plum protection probably I had in the fridge and eating breakfast. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

梅保護おそらく私は冷蔵庫と食べている朝食であった。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Plum protection probably my fridge and eating breakfast is. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

梅保護おそらく私の冷蔵庫、朝食を食べることです。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Eating in my fridge, breakfast plum protection probably is. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

私の冷蔵庫で食べる朝食梅保護はおそらくあります。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Perhaps in my fridge eating breakfast plum protection. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく、食べる朝食梅保護私の冷蔵庫。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably eating breakfast plum protect my refrigerator. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅を食べて私の冷蔵庫を保護します。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably eating breakfast plum, secure in my fridge. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅を食べて、私の冷蔵庫を固定します。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably eating breakfast plum, the fixed my fridge. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく食べる朝食プラム、固定私の冷蔵庫。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably eating breakfast plum, fixed my fridge. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅を食べて、私の冷蔵庫を固定しました。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably eating breakfast plum and it fixed my fridge. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅とそれを食べる私の冷蔵庫を固定しました。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably fixed the fridge breakfast plum and I eat it. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

冷蔵庫朝食梅と私は、それを食べて、おそらく修正します。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably fix the fridge breakfast plum and I eat it. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅冷蔵庫を修正し、それを食べる。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably fix breakfast plum fridge and eat it. Forgive me, they are so sweet, so cold

INTO JAPANESE

おそらく朝食梅冷蔵庫を修正し、それを食べる。私を許して、彼らはとても甘く、とても冷たい

BACK INTO ENGLISH

Probably fix breakfast plum fridge and eat it. Forgive me, they are so sweet, so cold