YOU SAID:

I have eaten the plums that were in the icebox, and which you were probably saving for breakfast. Forgive me they were delicious, so sweet and so cold.

INTO JAPANESE

私は氷箱の中にあった梅を食べました。あなたはおそらく朝食のために貯蓄していました。私を許して、彼らはおいしい、とても甘くて寒い。

BACK INTO ENGLISH

I ate plums that were in the ice box. You probably saved it for breakfast. Forgiving me, they are tasty, very sweet and cold.

INTO JAPANESE

私は氷箱に入っていた梅を食べました。あなたはおそらく朝食のためにそれを保存しました。私を許して、彼らはおいしい、とても甘く、寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I ate a plum in the ice box. You probably saved it for breakfast. They are delicious, very sweet and cold, forgive me.

INTO JAPANESE

アイス ボックスの中梅を食べた。あなたはおそらく、朝食に保存されます。風邪、私を許して、おいしい、非常に甘い。

BACK INTO ENGLISH

Chests in eating plum. You probably saved for breakfast. Forgive me, cold, tasty, and very sweet.

INTO JAPANESE

梅を食べて胸。おそらく朝食のために保存します。冷たくておいしい、非常に甘い、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat plum chest. Perhaps save for breakfast. My very cool, tasty, sweet, please forgive me.

INTO JAPANESE

梅の胸を食べる。おそらく朝食のため保存します。私の非常にクールなおいしい、甘い、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. Very cool delicious, sweet, I do forgive.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。非常にクールなおいしい、甘い、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. Please forgive me delicious, sweet, my very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私を許してくださいおいしい、甘い、私の非常にクールです。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. Please forgive me my delicious, sweet, very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私を許してください私のおいしい、甘い、非常に涼しい。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. Please forgive me for my delicious, sweet, very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私のおいしいをお許し下さい甘い、非常に涼しい。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. My delicious, please forgive me sweet, very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私のおいしい、私を許してください甘い、非常に涼しい。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. Please forgive me for my delicious, sweet, very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私のおいしいをお許し下さい甘い、非常に涼しい。

BACK INTO ENGLISH

Eat the breast of the plum tree. Perhaps save for breakfast. My delicious, please forgive me sweet, very cool.

INTO JAPANESE

梅の胸肉を食べる。おそらく朝食のため保存します。私のおいしい、私を許してください甘い、非常に涼しい。