YOU SAID:
i have eaten a round banana that i found in the back of an alley a couple of days ago, and now i regret it because i am feeling sick
INTO JAPANESE
私は数日前に路地の裏側で見つかった丸いバナナを食べました。そして、私は病気を感じているので、今は後悔しています
BACK INTO ENGLISH
A few days ago I ate the round banana found on the backside of the alley. And I feel sick, so I regret it now
INTO JAPANESE
数日前路地の裏側に丸いバナナを食べました。気分が悪いので、今それを後悔し、
BACK INTO ENGLISH
A few days on the back of the front alley ate round banana. Feel bad, so now regret it,
INTO JAPANESE
フロントの路地の裏に数日食べたバナナ ラウンド。気分が悪い、だから今はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
Back alley in front of a few days I ate bananas rounds. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
バナナのラウンドを食べた数日前の路地をバックアップします。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
Few ate the banana rounds the back alleys of the day before. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
いくつかは前に、の日の路地裏バナナ ラウンドを食べた。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
Some in front of ate the banana alley back round. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
いくつかの前に食べたバナナの路地を戻るラウンドします。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
Back alley of the bananas eaten in front of several rounds. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
いくつかのラウンドの前に食べられるバナナの路地裏。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
The alley of the bananas eaten in front of several rounds. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
いくつかのラウンドの前に食べられるバナナの路地。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
The alleys of the bananas eaten in front of several rounds. Feel bad, so now I regret it
INTO JAPANESE
いくつかのラウンドの前に食べられるバナナの路地。気分が悪い、だから今私はそれを後悔
BACK INTO ENGLISH
The alleys of the bananas eaten in front of several rounds. Feel bad, so now I regret it
You've done this before, haven't you.