Translated Labs

YOU SAID:

I have earned what I have set to earn in heaven, to reap the reward of the one that created all, which is indeed contradictory to my other responses based off of the Pagan view of Earth.

INTO JAPANESE

私は天国で稼ぐために設定したものを稼ぎ、すべてを創造した人の報酬を獲得しました。これは、異教の地球観に基づく他の反応とは確かに矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I earned what I set out to earn in heaven and earned the rewards of the person who created everything. This is certainly inconsistent with other reactions based on the different view of the earth.

INTO JAPANESE

私は天国で稼ぐために着手したものを獲得し、すべてを作成した人の報酬を得ました。これは確かに地球の異なる視点に基づく他の反応と矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I earned what I set out to earn in heaven and got the rewards of the person who created everything. This certainly contradicts other reactions based on different perspectives of the earth.

INTO JAPANESE

私は天国で稼ぐために着手したものを獲得し、すべてを作成した人の報酬を得ました。これは確かに地球の異なる視点に基づく他の反応と矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I got what I set out to make in heaven and got the rewards of the person who created it all. This is certainly inconsistent with other reactions based on different perspectives on Earth.

INTO JAPANESE

私は天国で作ろうとしたものを手に入れ、それをすべて作った人の報酬を手に入れました。これは確かに、地球上のさまざまな視点に基づく他の反応と矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I got what I was trying to make in heaven and got the reward for the person who made it all. This is certainly inconsistent with other reactions based on different perspectives on Earth.

INTO JAPANESE

私は天国で作ろうとしていたものを手に入れ、それをすべて作った人に報酬を得ました。これは確かに地球上の異なる視点に基づく他の反応と矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I got what I was trying to make in heaven and paid the person who made it all. This is certainly inconsistent with other reactions based on different perspectives on Earth.

INTO JAPANESE

私は天国で作ろうとしていたものを手に入れ、それをすべて作った人に支払いました。これは確かに、地球上のさまざまな視点に基づく他の反応と矛盾しています。

BACK INTO ENGLISH

I got what I was trying to make in heaven and paid the person who made it all. This is certainly inconsistent with other reactions based on different perspectives on Earth.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Aug09
1
votes