YOU SAID:

I have destroyed 30 cats to get my position as Supreme Chancellor of Target

INTO JAPANESE

私のターゲットの最高議長としての位置を取得する 30 匹の猫を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

30 cats to get a position as the Supreme Chancellor of my target was destroyed.

INTO JAPANESE

私の目標の最高一等書記官としての地位を得るに 30 匹の猫が破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

To get a position as Supreme Chancellor of my goals were destroyed 30 cats.

INTO JAPANESE

私の目標として最高一等書記官の位置を得るに破壊された 30 匹の猫だった。

BACK INTO ENGLISH

30 cats were destroyed to get the best Chancellor position as my goal was.

INTO JAPANESE

30 匹の猫は、私の目標は最高の一等書記官の位置を取得する破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

30 cats, my goal is get the best Chancellor position were destroyed.

INTO JAPANESE

30 匹の猫、私の目標は、取得する最高の一等書記官の位置は破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

30 cats, my goal is to get the best Chancellor position were destroyed.

INTO JAPANESE

30 匹の猫、私の目標は最高の一等書記官の位置を得るために破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

30 cats, my goal is get the best Chancellor position were destroyed.

INTO JAPANESE

30 匹の猫、私の目標は、取得する最高の一等書記官の位置は破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

30 cats, my goal is to get the best Chancellor position were destroyed.

INTO JAPANESE

30 匹の猫、私の目標は最高の一等書記官の位置を得るために破壊されました。