YOU SAID:
I have depression because I'm depressed and I'm depressed.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでいて、落ち込んでいるので、うつ病にかかっています。
BACK INTO ENGLISH
I'm depressed and I'm depressed, so I'm suffering from depression.
INTO JAPANESE
私は落ち込んでいて、落ち込んでいるので、うつ病に苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm depressed and I'm depressed, so I'm suffering from depression.
You've done this before, haven't you.