YOU SAID:
I have dedicated my life to the blade
INTO JAPANESE
私はブレードに人生を捧げました
BACK INTO ENGLISH
I devoted my life to the blade
INTO JAPANESE
私は刃に一生を捧げました
BACK INTO ENGLISH
I dedicated my life to the blade
INTO JAPANESE
私はブレードに人生を捧げました
BACK INTO ENGLISH
I devoted my life to the blade
INTO JAPANESE
私は刃に一生を捧げました
BACK INTO ENGLISH
I dedicated my life to the blade
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium