YOU SAID:
I have crippling depression that causes me to literally sleep all day and all night to the point where all I want to do is sleep.
INTO JAPANESE
私は重度のうつ病を患っており、文字通り昼も夜も眠れず、ただ寝ることだけを望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I have severe depression and literally can't sleep day or night and all I want to do is sleep.
INTO JAPANESE
私は重度のうつ病を患っており、文字通り昼も夜も眠れず、ただ眠りたいだけです。
BACK INTO ENGLISH
I have severe depression and literally can't sleep day or night and just want to sleep.
INTO JAPANESE
私は重度のうつ病を患っており、文字通り昼も夜も眠れず、ただ寝たいだけです。
BACK INTO ENGLISH
I have severe depression and literally can't sleep day or night and just want to sleep.
Well done, yes, well done!