YOU SAID:

I have corrupted a politician. I let him think a tiny bribe would not hurt. Within a year we shall have him.

INTO JAPANESE

私は政治家を堕落させた。彼には少額の賄賂は問題ないと信じ込ませた。1年以内に彼を捕まえるつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

I corrupted politicians. I was led to believe that a small bribe was fine with him. I plan to get him within a year.

INTO JAPANESE

私は政治家を汚職させた。私は彼にとって少額の賄賂は問題ないと信じ込まされました。 1年以内に彼を手に入れるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I corrupted politicians. I was led to believe that a small bribe was fine with him. I plan on getting him within a year.

INTO JAPANESE

私は政治家を汚職させた。私は彼にとって少額の賄賂は問題ないと信じ込まされました。 1年以内に彼を手に入れるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I corrupted politicians. I was led to believe that a small bribe was fine with him. I plan on getting him within a year.