YOU SAID:

I have committed several felonies, and am a wanted criminal.

INTO JAPANESE

私はいくつかの重罪を犯しており、指名手配の犯罪者です。

BACK INTO ENGLISH

I have committed some felony and am a wanted criminal.

INTO JAPANESE

私は重罪を犯し、指名手配の犯罪者です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a felony and wanted criminal.

INTO JAPANESE

私は重罪であり、犯罪者を望んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I was a felony and wanted a criminal.

INTO JAPANESE

私は重罪で、犯罪者が欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

I was a felony and wanted a criminal.