Translated Labs

YOU SAID:

I have come. But I do not choose now to do what I came to do.

INTO JAPANESE

私は来ました。しかし、私は今、私がやるようになったことを行うことを選択しません。

BACK INTO ENGLISH

I came. But I don't choose to do what I got to do now.

INTO JAPANESE

私は来ました。しかし、私は今やるべきことをやることを選びません。

BACK INTO ENGLISH

I came. But I don't choose to do what I have to do now.

INTO JAPANESE

私は来ました。しかし、私は今しなければならないことを選びません。

BACK INTO ENGLISH

I came. But I don't choose what I have to do now.

INTO JAPANESE

私は来ました。しかし、私は今何をしなければならないかを選択しません。

BACK INTO ENGLISH

I came. But I don't choose what I have to do now.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Aug09
1
votes