YOU SAID:
I’d have coffee with Hilary Clinton. I’d meet Donald Trump for lunch at a restaurant he’d want to buy. I’d petition Oxford to sell me the rights for the apostrophe.
INTO JAPANESE
Hilary Clintonと一緒にコーヒーを飲みたい。私は彼が買いたいと思うレストランで昼食のためにドナルドトランプに会いたいと思います。私はアポストロフィの権利を私に売るようにオックスフォードに請願したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to have a coffee with Hilary Clinton. I would like to see Donald Trump for lunch at the restaurant he wants to buy. I would like to petition Oxford to sell me the right of the apostrophe.
INTO JAPANESE
ヒラリークリントンとコーヒーを飲みたいです。私は彼が購入したいレストランで昼食のためにドナルドトランプを見たいと思います。私はアポストロフィの権利を私に売るようにオックスフォードに請願したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to have a coffee with Hilary Clinton. I would like to see Donald Trump for lunch at the restaurant he wants to buy. I would like to petition Oxford to sell me the right of the apostrophe.
That didn't even make that much sense in English.