YOU SAID:

I have cats stuck between my toes

INTO JAPANESE

私は猫がつま先の間にくっついている

BACK INTO ENGLISH

I have a cat stuck between my toes.

INTO JAPANESE

つま先の間に猫が刺さっています。

BACK INTO ENGLISH

There is a cat stuck between my toes.

INTO JAPANESE

つま先の間に猫が刺さっている。

BACK INTO ENGLISH

A cat is stuck between your toes.

INTO JAPANESE

猫が足の指の間に刺さっている。

BACK INTO ENGLISH

The cat is stuck between the toes.

INTO JAPANESE

猫はつま先の間に立ち往生している。

BACK INTO ENGLISH

The cat is stuck between its toes.

INTO JAPANESE

猫はつま先の間に立ち往生している。

BACK INTO ENGLISH

The cat is stuck between its toes.