YOU SAID:

I have brought you some flame grilled chicken.

INTO JAPANESE

私はあなたにいくつかの火炎焼きチキンをもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

I brought you some flame-baked chicken.

INTO JAPANESE

私はあなたにいくつかの炎で焼かれた鶏をもたらした。

BACK INTO ENGLISH

I brought you in some flame broiled chicken.

INTO JAPANESE

私はいくつかの炎の炙り焼き鶏にあなたをもたらした。

BACK INTO ENGLISH

I grilled some flames that brought you to the fried chicken.

INTO JAPANESE

私はフライド チキンを連れていくつかの炎を焼いた。

BACK INTO ENGLISH

I bring fried chicken and baked some flames.

INTO JAPANESE

フライド チキンをもたらしいくつかの炎を焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Bring fried chicken and baked some flames.

INTO JAPANESE

唐揚げを持参し、いくつかの炎を焼いた。

BACK INTO ENGLISH

Bring fried chicken and baked some flames.