YOU SAID:

I have brought great dishonor to my family

INTO JAPANESE

私の家族はたいへん不名誉を持ってください

BACK INTO ENGLISH

my family has very disgraceful

INTO JAPANESE

私の家族は非常に不名誉です

BACK INTO ENGLISH

my family is a disgrace

INTO JAPANESE

私の家族は恥

BACK INTO ENGLISH

it's a shame my family

INTO JAPANESE

それは残念私の家族

BACK INTO ENGLISH

it's a shame my family