YOU SAID:

I have bow-ties on my neck, I must be walking with my feet.

INTO JAPANESE

私は首に弓を結んでいる、私は足で歩いているに違いない。

BACK INTO ENGLISH

I'm tying a bow around my neck, I must be walking on my feet.

INTO JAPANESE

私は首の周りに弓を結んでいる、私は私の足を歩いている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm tying a bow around my neck, I need to walk my leg.

INTO JAPANESE

私は首の周りに弓を結んでいる、私は私の足を歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm tying a bow around my neck, I need to walk my legs.

INTO JAPANESE

私の首に弓を結ぶことだ、私は私の足を歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must bow to tie around my neck, I walk my legs.

INTO JAPANESE

あなたは私の首にネクタイに屈する必要があります、私は私の足を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

You have your bow tie around my neck, I walk my legs.

INTO JAPANESE

私の首に、蝶ネクタイ、私は私の足を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

My neck, bow, I walk my legs.

INTO JAPANESE

私の首は、弓、私は私の足を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

My neck bow, I walk my legs.

INTO JAPANESE

私の足を歩いて私の首の弓。

BACK INTO ENGLISH

Walking my legs around my neck bow.

INTO JAPANESE

私の首の弓の周り私の足を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the bow my head around my legs.

INTO JAPANESE

私の足で私の頭の弓を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the bow my head in my feet.

INTO JAPANESE

私の足で私の頭の弓を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the bow my head in my feet.