YOU SAID:
I have bow-ties on my feet, I must be walking with my neck...
INTO JAPANESE
私は蝶ネクタイ自分の足で、私の首に歩く必要があります.
BACK INTO ENGLISH
I bow you must walk on my neck and on my feet.
INTO JAPANESE
私はお辞儀をする私の首に自分の足で歩いて必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I bow my neck walking on my feet, you must.
INTO JAPANESE
私は自分の足で歩いて私の首を弓、する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I walked on my feet, my neck bow, you must.
INTO JAPANESE
私の足、私の首の弓に歩いた、する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be walked in the Arch of my feet, my neck.
INTO JAPANESE
あなたは、私の足、私の首のアーチで歩く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You walk in the arches of my feet, my neck.
INTO JAPANESE
あなたは私の足、私の首のアーチの中を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
You walk through the arches of my feet, my neck.
INTO JAPANESE
私の足、私の首のアーチの中を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk through the arches of my feet, my neck.
INTO JAPANESE
私の足、私の首のアーチを通って歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Through the arches of my feet, my neck, and walk.
INTO JAPANESE
を介して私の足、首と徒歩のアーチ。
BACK INTO ENGLISH
Through the arches of my feet, neck and foot.
INTO JAPANESE
を介して私の足、首、足のアーチ。
BACK INTO ENGLISH
Through the arches of my feet, neck and legs.
INTO JAPANESE
を介して私の足、首、足のアーチ。
BACK INTO ENGLISH
Through the arches of my feet, neck and legs.
Well done, yes, well done!