YOU SAID:

I have bow-ties on my feet, I must be walking with my neckbone.

INTO JAPANESE

私は自分の足で弓の関係を私 neckbone と歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

At your feet I bow ties I must walk and neckbone.

INTO JAPANESE

あなたの足元に私弓歩く関係し neckbone。

BACK INTO ENGLISH

At your feet I bow walk and neckbone.

INTO JAPANESE

あなたの足元に私弓歩くと neckbone。

BACK INTO ENGLISH

At your feet I bow and walk neckbone.

INTO JAPANESE

あなたの足元に、私は弓し、neckbone を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

At your feet I bow, and walk the neckbone.

INTO JAPANESE

あなたの足元には弓、、neckbone を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk, neckbone, bow at your feet.

INTO JAPANESE

徒歩、neckbone、あなたの足で弓。

BACK INTO ENGLISH

Walk, neckbone, your foot's arch.

INTO JAPANESE

足のアーチを neckbone、歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Neckbone, walk the Arch of the foot.

INTO JAPANESE

Neckbone、足のアーチを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the Neckbone, foot arch.

INTO JAPANESE

Neckbone、足のアーチを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk the Neckbone, foot arch.