YOU SAID:
I have bow-ties on my feet, I must be walking with my nique ta mere lol neck.
INTO JAPANESE
私は自分の足で弓の関係、私必要がありますされると歩いて私 nique ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
On my feet I bow ties, I must when walking I nique ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
自分の足で私は弓の関係を私必要があります歩くとき私 nique ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
At your feet I bow ties I need a walk when I nique ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
あなたの足で私は散歩を必要な関係を屈するとき私 nique ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
At your feet I bow relationship take a walk when I nique ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
あなたの足は、私は弓の関係は散歩時私 nique ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
On your feet, I walk my bow ties at I nique ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
自分の足で歩いて私の蝶ネクタイで nique ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
Walking on my feet I bow with nique ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私は弓 nique と ta 自分の足で歩いて単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
I walked on my feet arch ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私は私の足のアーチを歩いた ' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
I walked through the Arch of my foot the ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足のアーチを歩いて、' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
Through the Arch of my foot, ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足のアーチを ' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
My leg arched ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足はアーチ ' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
My foot arch ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足のアーチ ' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
My leg arched ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足はアーチ ' nique と ta 単なる笑首。
BACK INTO ENGLISH
My foot arch ' nique and ta mere laughs neck.
INTO JAPANESE
私の足のアーチ ' nique と ta 単なる笑首。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium