YOU SAID:

I have blocked the door, its the only thing I could do to feel safe

INTO JAPANESE

ドアをブロックしているのですが、安心して出来る唯一のこと

BACK INTO ENGLISH

Only that could have blocked the door of the safe

INTO JAPANESE

それだけでは金庫の扉をブロックしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have blocked the vault doors that only.

INTO JAPANESE

金庫の扉だけをブロックしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have blocked only the door of the safe.

INTO JAPANESE

金庫のドアだけをブロックしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may have blocked only the door of the safe.