YOU SAID:

I have bees in my back pockets, but don't tell anyone or my ear will fall off.

INTO JAPANESE

バック ポケットに蜂があるけど、誰にも言わないでまたは私の耳は落ちるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't tell anyone, but I have a bee in your back pocket or will fall in my ear.

INTO JAPANESE

誰にも言わないで、私はあなたの後ろポケットにハチを持っているか私の耳に分類されます。

BACK INTO ENGLISH

Have bees in your back pocket I don't tell anybody, or fall into my ear.

INTO JAPANESE

私は誰かを教えていない、または私の耳に落ちるあなたの後ろポケットに蜂があります。

BACK INTO ENGLISH

I have bees in the back pocket of your fall on deaf ears, don't tell anyone or I.

INTO JAPANESE

私は聴覚障害者の耳にあなたの秋の後ろポケットに蜂を持って、誰か私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

My deaf ears have bees in the back pocket of your fall, can someone please tell me.

INTO JAPANESE

私のろう者の耳は、あなたの秋の後ろのポケットに蜂を持っています。誰か教えてください。

BACK INTO ENGLISH

My Deaf ears have bees in their pockets behind your autumn. Please tell me.

INTO JAPANESE

私のろう者の耳は、あなたの秋の後ろに彼らのポケットに蜂を持っています。教えてください。

BACK INTO ENGLISH

My Deaf ears have bees in their pockets behind your autumn. please tell me.

INTO JAPANESE

私のろう者の耳は、あなたの秋の後ろに彼らのポケットに蜂を持っています。教えてください。

BACK INTO ENGLISH

My Deaf ears have bees in their pockets behind your autumn. please tell me.